Η ΑΠΙΣΤΕΥΤΗΗ "ΕΡΩΤΙΚΗ" ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΘΑΤΣΕΡ ΜΕ ΤΟΝ Θ.ΠΑΓΚΑΛΟ!!

Η μετάφραση ενός "διαλόγου" που παραλίγο να δημιουργήσει ...διπλωματικό επεισόδιο....

Ξέρετε δεν πρέπει να μας ξαφνιάζει ο Πάγκαλος με την ιδιαίτερη φρασεολογία και ιδιοσυγκρασία του

 το αποδεικνύει  το παρακάτω ....περιστατικό.!!!

Το πλέον απίθανο "ερωτικό" επεισόδιο της Θάτσερ συνέβη με τον Πάγκαλο ,όταν εκείνος αναπλήρωνε τον Ανδρέα Παπανδρέου σε ενα συμβούλιο Κορυφής.

''-Ποιος είναι αυτός ο χοντρός?"ψυθιρίζει η Θάτσερ στον διπλανό της ,'ομως τα ..άτιμα μικρόφωνα το μεγέθυναν.

''-Σε έχει πηδήξει ποτέ χοντρός?" άφησε να του ξεφύγει τσαντισμένος ο Πάγκαλος στα ελληνικά αλλά η..αφηρημένη μεταφράστρια αυτομάτως το μετέφρασε και πάγωσε το Συμβουλιο...

Μιλάμε ..άπαιχτος ο Πάγκαλος....

το διαβάσαμε εδώ  http://ektiesthisi.blogspot.com/2011/04/blog-post_09.html#ixzz1J1AZqMB9